The Japan Sanitary Equipment Industry Association, a
consortium of companies producing plumbing products including Toto,
Panasonic, and Toshiba, has agreed
to unify the iconography used on the often baffling control panels for
Japanese toilets. The decision was made in response to foreign tourists
who say they’re often unable to understand the controls, which operate
features often not found on Western toilets such as bidets and warm air
drying.
The toilet manufacturers plan to implement the eight new
pictogram on models released from this year onward, with a view to the
system becoming an international standard. The icons in the image above
mean (from left to right) raise the lid, raise the seat, large flush,
small flush, rear spray, bidet, dry, and stop.
Much of Japan is currently engaged in a rush to make
itself more welcoming to tourists ahead of the 2020 Olympic Games in
Tokyo, and icon design has often been at the forefront of debate. The
government has recommended removing the Buddhist manji symbol from maps aimed at foreigners, for example, for fear of unintended associations with the Nazi swastika.
Source : TheVerge
0 komentar:
Post a Comment